-
1 плавали-знаем
Colloquial: been there -
2 знаем - плавали, стреляный воробей
Jocular: been there, done that (Е.М., Ц.Т.О.)Универсальный русско-английский словарь > знаем - плавали, стреляный воробей
См. также в других словарях:
Плавали, знаем — об известной говорящему хитрости, проблеме … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Плавали - знаем — Проявление опытности, искушённости в чём либо, нежелание выслушивать чужие советы … Словарь народной фразеологии
Список умерших в 2007 году — … Википедия
Умершие в 2007 году — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Умершие в 2007 — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Список вымышленных кораблей в литературе — Данный список вымышленных судов перечисляет искусственные водные суда, которые были предметом или важным элементом значимого художественного литературного произведения. Название корабля Тип корабля Капитан Автор Книга Авраам Линкольн фрегат… … Википедия
Умершие в январе 2007 года — … Википедия
Фараллоновы острова — Национальный резерват острова Фараллоновы острова англ. Farallon National Wildlife Refuge … Википедия
Финикия* — (Φοινίκη) греческое название части полосы на восточном берегу Средиземного моря. Самое правдоподобное его объяснение страна красного солнечного божества Финика (Φοϊνιξ), появлявшегося с востока. Первоначально это имя прилагалось к Карии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финикия — (Φοινίκη) греческое название части полосы на восточном берегу Средиземного моря. Самое правдоподобное его объяснение страна красного солнечного божества Финика (Φοϊνιξ), появлявшегося с востока. Первоначально это имя прилагалось к Карии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАРФАГЕН — древний город (близ совр. Туниса) и государство, существовавшее в 7 2 вв. до н.э. в западном Средиземноморье. Карфаген (что означает по финикийски новый город ) был основан выходцами из финикийского Тира (традиционная дата основания 814 до н.э.,… … Энциклопедия Кольера